obligation to pay tax nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• nghĩa vụ phải đóng thuế

• pay tax:    Từ điển kinh doanhđóng thuếobligation to pay taxnghĩa vụ phải đóng thuếnộp thuếtrả thuếCụm từpay tax (to ...)đóng thuếpay tax (to ...)nộp thuếpay tax (to ...)trả thuế
• pay tax (to ...):    Từ điển kinh doanhđóng thuếnộp thuếtrả thuế
• evade to pay income tax (to...):    Từ điển kinh doanhtrốn thuế thu nhập

Câu ví dụ

The obligation to pay tax is the most important responsibility of business enterprises towards the state.
Thuế thu nhập doanh nghiệp là một trong những nghĩa vụ quan trọng về thuế của doanh nghiệp đối với Nhà nước.

Curiously, the IRS is choosing not to enforce Apple’s obligation to pay tax on its profits from US-sourced IP returns.
Kỳ lạ là IRS lại không buộc Apple phải nộp thuế từ lợi nhuận bản quyền sở hữu trí tuệ có nguồn gốc từ Mỹ.

The number 38 came from Article 38 of the Constitution, which prescribes citizen’s obligation to pay tax as follows: ‘All citizens are charged with the duty to pay tax under the law.’
Ngoài ra, số 38 cũng là điều luật số 38 trong Hiến pháp của Hàn Quốc :” Tất cả các công dân có nghĩa vụ phải đóng thuế dưới các điều kiện theo quy định của Pháp luật.